特瑞堡正在收购科德宝旗下振动控制元件及系统制造商——施瓦布振动控制公司，以此来来提高其抗振业务。施瓦布振动控制公司的总部在德国费尔滕，主要为铁路行业开发生产抗振动和悬挂的产品和技术。
除了铁路系统，该公司还提供产品为非公路和工业板块，也就是特瑞堡所说的与其自身抗震板块一致的业务。该公司也在瑞士设有办公室，在波兰，罗马尼亚和土耳其都有合作伙伴。
特瑞堡8月10日指出收购是伟大战略的其中一个，为了巩固其抗振动系统业务，地理扩张和分销网络遍布欧洲。特瑞堡的防振隔热解决方案业务部总裁Max Billinger说：“此次收购将加强特瑞堡在抗振动领域内的知识机构，提升其抗振产品”。
Billinger还提到，铁路市场将继续成为特瑞堡发展的一部分。“我们期待着这两个企业的联合，为客户提高产品知识和能力，，继续扩大我们的业务版图，不仅是占领欧洲宽，更要走向全世界”他总结说。
预计该交易将在第四季度完成2016，同时将经有关机关批准。
（刘珊译）